اطلاعات آهنگ Now and Then

ژانرپاپ، آلترنتیو راک
تاریخ انتشار2008
زمان آهنگ3:24
آلبوم19

سازندگان آهنگ Now and Then

ناشر(ها)XL
تهیه کننده(ها)Jim Abbiss
ترانه سرا(ها)Adele Adkins

درباره آهنگ

Now and Then با ترجمه «گهگاهی» آهنگی است که توسط خواننده و ترانه سرای انگلیسی ادل ادکینز ( Adele Adkins ) برای اولین آلبوم استودیویی خود، 19 (2008) ضبط کرده است. متن آهنگ را ادل بدون کمک هیچکسی و به تنهایی سروده است و مثل همیشه تهیه کنندگی اش را جیم ابیس ( Jim Abbiss ) برعهده داشته است. آهنگ Now and Then دومین تک آهنگ هدیه آلبوم 19 نسخه ویژه ژاپن و نیوزلند بوده است. برای آلبوم 19 ویژه ژاپن سه آهنگ هدیه قرار داده شد: 1. Painting Pictures (کشیدن عکس ها) 2. Now and Then (گهگاهی) 3. That’s It, I Quit, I’m Moving On (بسه دیگه، من دیگه نیستم و میرم سراغ یکی دیگه) همچنین این تک آهنگ در نسخه ویژه تایوان نیز ارائه شده است.

به نظر می رسد آهنگ از زبان انسانی دارد بیان می شود که نگاهی به عشق یا عشق های گذشته اش دارد و بیان می کند ضربه های روحی که در عشق های نابه فرجام اش خورده است، اثراتش باقی می ماند و آن اثرات قلب و روحش را دچار درد می سازد. در ادامه نیز می گوید گهگاهی خاطرات، انسان را دچار درد می کند ولی هر چه بزرگتر می شویم می فهمیم باید آن هایی را که می شناسیم دوست داشته باشیم.

ادل مثل دیگر آهنگ هایش یک موضوع عاشقانه را مورد هدف قرار گرفته است و به آن با صدای جذاب و لطیفش روح و روان بخشیده است. او وقتی با صدای روح نوازش شروع با خواندن آهنگی می کند، شنونده را به طور علنی وارد آن دنیایی که در حال توصیف اش است وارد می کند. این آهنگ از کار های برجسته ادل نمی باشد ولی برای کسی که به صدای ادل خو گرفته است، این آهنگ نیز جذابیت های ویژه خود را دارد.

متن آهنگ Now and Then از Adele

[Verse 1]

Sometimes the hole you left hurts my heart

So bad it cuts through the deepest parts of me

And fills up my mouth with the words that cry

How I still try to stay inside

[Chorus]

Hearts break and hearts wait to make us grow fonder

Then our eyes cry and souls sigh, so that we know that it hurts

Our hearts break and hearts wait to make us grow fonder

Then our eyes cry and souls sigh, so that we know that it hurts

[Verse 2]

Every now and then my memories ache

With the empty ideas of the ones we'd have made

But as time goes on and my age gets older

I love the ones I know, they're enough to picture the rest

[Chorus]

Hearts break and hearts wait to make us grow fonder

Then our eyes cry and souls sigh, so that we know that it hurts

Our hearts break and hearts wait to make us grow fonder

Then our eyes cry and souls sigh, so that we know that it hurts

[Outro]

You know when to make me imagine you're here

You know when to make me imagine you're here

You know when to make me imagine you're here

You know when to make me imagine you're here

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *