«به تو نیاز دارم» (I Need U) دومین ترک و تک آهنگ لید از آلبوم The Most Beautiful Moment in Life, Pt. 1 است که در سال 2014 از بی تی اس منتشر شد. این آهنگ در سال 2022 در آلبوم جدید بی تی اس، Proof نیز قرار گرفت. نسخهٔ اصلی کره‌ای این ترانه در ۲۹ آوریل ۲۰۱۵، توسط بیگ هیت اینترتینمنت در کرهٔ جنوبی و نسخهٔ ژاپنی آن به‌صورت تک‌آهنگ فیزیکی در ۸ دسامبر ۲۰۱۵، توسط پونی کنیون در ژاپن منتشر شد.

درباره آهنگ

آهنگی با رنگ پاپ روح‌انگیز درباره شکست‌های عشق جوانی را توصیف می کند که خشونت، خون، بیماری روانی و… به تصویر می کشد.

این آهنگ در چهار نسخه کره ای (اصلی)، ژاپنی، میکس شهری و ریمیکس منتشر شده است که ما چهار نسخه را برای شما قرار داده ایم.

بازخورد آهنگ I Need U

بلافاصله پس از انتشار آهنگ I Need U، به پرجستجوترین واژه در وبگاه‌های کره‌ای تبدیل شد و در جداولی چون سوریبادا، جینی و داوم میوزیک شمارهٔ یک شد. این تک‌آهنگ همچنین در ۱۰ رتبهٔ اول جداول ملون، باگز و ناور میوزیک قرار گرفت. این ترانه با فروش ۹۳٬۷۹۰ واحد دیجیتال در هفتهٔ اول، در جداول دیجیتال هفتگی گائون و دانلودهای گائون پنجم شد. در مجموع بیش از ۸۵۰٬۰۰۰ دانلود دیجیتال از این ترانه صورت گرفت.

«به تو نیاز دارم» در جدول ترانه‌های دیجیتال ملل بیلبورد شمارهٔ ۴ شد و در میان شش قطعهٔ آلبوم The Most Beautiful Moment in Life, Pt. 1 که وارد این جدول شده‌ بود، بالاترین رتبه را داشت.

هنرمندان در مورد آهنگ چه گفته اند؟

ملودی واضح است و یک آهنگ احساسی است. صداهای فلوت نیز گنجانده شده است. اول از همه، با نگاه کردن به متن، غم و اندوه کسی را نشان می دهد که سعی می کند عشقی را که قبلاً پایان یافته است، حفظ کند. راستش را بخواهید، دلیل اینکه ما این را به عنوان آهنگ اصلی خود انتخاب کردیم این بود که اگرچه جوانی می تواند زیبا باشد، اما می تواند کوتاه و سرگردان باشد. مانند سایه، خطری بی پروا برای خود دارد. به جای تمرکز بر جنبه های زیبایی جوانی، می خواستیم نور را بر قسمت های کم نور ببریم. اگرچه داستان عشقی بین جوانان را توصیف می کند، اما اشعاری دارد که می تواند خطرات را نیز توصیف کند.

Rap Monster

سازندگان (نسخهٔ کره‌ای [اصلی])

تهیه‌کننده(ها)Pdogg
ترانه سرا(ها) J-Hope, Pdogg, Rap Monster, “Hitman” Bang, Suga, Brother Su

اگه این آهنگ بی تی اس رو دوست داشتید، حتما لایک کنید و نظرتون رو برای ما کامنت کنید.

متن آهنگ I Need U (به تو نیاز دارم) از BTS

[Intro: Jungkook]

Fall (everything) (x3)

همه چیز فرو میریزه

흩어지네

به لرزش میفته

Fall (everything) (x3)

همه چیز فرو میریزه

떨어지네

تو ام افتادی

[Verse 1: Suga]

너 땜에 나 이렇게 망가져

به خاطر تو من دارم نابود می شم

그만할래 이제 너 안 가져

می خوام بس کنم، دیگه تو رو نمی خوام

못하겠어 뭣 같아서

نمی تونم، مسخره است

제발 핑계 같은 건 삼가줘

لطفا برام بهونه نیار

[Verse 2: J-Hope]

니가 나한테 이럼 안 돼

نمی تونی این کارو باهام بکنی

니가 한 모든 말은 안대

همه چیزایی که گفتی مثل یه ماسک می مونه

진실을 가리고 날 찢어

که حقیقتو پنهان می کنه منو متلاشی می کنه

날 찍어 나 미쳐 다 싫어

منو می شکنه، دارم دیونه می شم، متنفرم

전부 가져가 난 니가 그냥 미워

همشو ببر، ازتو متنفرم

[Verse 3: V, RM, Suga]

But you’re my everything (You’re my)

اما تو همه چیز منی

Everything (You’re my)

تو همه چیز منی

Everything (You’re my)

تو همه چیز منی

제발 좀 꺼져 huh

خواهش می کنم گمشو

미안해 (I hate u)

متاسفم (ازت متنفرم)

사랑해 (I hate u)

عاشقتم (ازت متنفرم)

용서해

منو ببخش

[Chorus: Jimin, Jungkook, RM, Jungkook & RM]

I need you girl

بهت نیاز دارم دختر

왜 혼자 사랑하고 혼자서만 이별해

چرا فقط من عاشقم، چرا فقط من باید درد بکشم

I need you girl

بهت نیاز دارم دختر

왜 다칠 걸 알면서 자꾸 니가 필요해

چرا بهت نیاز دارم در حالیکه میدونم قراره آسیب ببینم

I need you girl 넌 아름다워

دختر بهت نیاز دارم، تو زیبایی

I need you girl 너무 차가워

دختر بهت نیاز دارم، تو خیلی سردی

I need you girl (I need you girl)

دختر بهت نیاز دارم

I need you girl I need you girl

دختر بهت نیاز دارم، دختر بهت نیاز دارم

[Verse 4: RM, V]It goes round & round 나 왜 자꾸 돌아오지

می چرخم و می چرخم، چرا بر می گردم سر جای اولم

I go down & down 이쯤 되면 내가 바보지

پایین و پایین تر می رم، در این شرایط من یه احمقم

나 무슨 짓을 해봐도 어쩔 수가 없다고

هر کاری کنم، کاریش نمیشه کرد

분명 내 심장, 내 마음, 내 가슴인데

قلبم پاکه، قلبم، قلبم

왜 말을 안 듣냐고

چرا بهم گوش نمی دی

또 혼잣말하네 (또 혼잣말하네)

دوباره دارم با خودم صحبت میکنم

또 혼잣말하네 (또 혼잣말하네)

دوباره دارم با خودم صحبت میکنم

넌 아무 말 안 해 아 제발 내가 잘할게

تو هیچ چی نمی گی، خواهش می کنم، باهات خوب برخورد می کنم

하늘은 또 파랗게 (하늘은 또 파랗게)

اسمون دوباره آبیه

[Verse 5: Jin]

하늘이 파래서 햇살이 빛나서

آسمون آبیه و خورشید می درخشه

내 눈물이 더 잘 보이나 봐

به خاطر همین اشکام بیشتر معلوم میشه

왜 나는 너인지 왜 하필 너인지

چرا تو؟ چرا باید تو می بودی؟

왜 너를 떠날 수가 없는지

چرا نمی تونم ترکت کنم؟

[Chorus: Jungkook, Jimin, RM, Jungkook & RM]

I need you girl

بهت نیاز دارم دختر

왜 혼자 사랑하고 혼자서만 이별해

چرا فقط من عاشقم، چرا فقط من باید درد بکشم

I need you girl

بهت نیاز دارم دختر

왜 다칠 걸 알면서 자꾸 니가 필요해

چرا بهت نیاز دارم در حالیکه میدونم قراره آسیب ببینم

I need you girl 넌 아름다워

دختر بهت نیاز دارم، تو زیبایی

I need you girl 너무 차가워

دختر بهت نیاز دارم، تو خیلی سردی

I need you girl (I need you girl)

دختر بهت نیاز دارم

I need you girl I need you girl

دختر بهت نیاز دارم، دختر بهت نیاز دارم

[Bridge: Jin, V, Jungkook, Jimin]

Girl 차라리 차라리 헤어지자고 해줘

دختر؛ فقط بهم بگو می خوای جدا بشیم

Girl 사랑이 사랑이 아니었다고 해줘

دختر، فقط بهم بگو این عشق نبود

내겐 그럴 용기가 없어

من جرعتشو ندارم که بگم

내게 마지막 선물을 줘

آخرین هدیه رو بهم بده

더는 돌아갈 수 없도록

که دیگه به تو برنگردم

[Chorus: Jimin, Jungkook, RM, Jungkook & RM]

I need you girl

بهت نیاز دارم دختر

왜 혼자 사랑하고 혼자서만 이별해

چرا فقط من عاشقم، چرا فقط من باید درد بکشم

I need you girl

بهت نیاز دارم دختر

왜 다칠 걸 알면서 자꾸 니가 필요해

چرا بهت نیاز دارم در حالیکه میدونم قراره آسیب ببینم

I need you girl 넌 아름다워

دختر بهت نیاز دارم، تو زیبایی

I need you girl 너무 차가워

دختر بهت نیاز دارم، تو خیلی سردی

I need you girl (I need you girl)

دختر بهت نیاز دارم

I need you girl I need you girl

دختر بهت نیاز دارم، دختر بهت نیاز دارم

  1. ناشناس گفت:

    ❤🧡💛💚💙💜🤎🖤💌💋

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *