آهنگ «برایم کافی نیست (سیر نمی شم)» (“Can’t Get Enough”) چهارمین ترک از جدیدترین و اولین آلبوم جنیفر لوپز (This Is Me… Now) در سال 2024 است.

درباره آهنگ

این آهنگ بازخوانی آهنگ “Still In Love” که درسال 1967 توسط Alton Ellis خوانده شده است.

آهنگ به طور واضح عشقی پرشور و اشتیاق سیری ناپذیر را بیان می کند. تکرار “برایم کافی نیست (سیر نمیشم)” (I Can’t Get Enough) تأکید بر وابستگی عمیق عاشق نسبت به معشوق خود دارد.

جنیفر لوپز در این موزیک ویدیو لباس‌های مختلفی از جمله لباس عروسی می‌پوشد و با دامادهای مختلف می رقصد. این موزیک ویدیو در فضایی فانتزی و رنگارنگ فیلمبرداری شده است و حال و هوای عاشقانه‌ای دارد.

در مصاحبه‌ای با مجله پیپل، لوپز درباره این موزیک ویدیو گفت: «من می‌خواستم این موزیک ویدیو حال و هوای شاد و عاشقانه‌ای داشته باشد. می‌خواستم مردم را به رقص و لذت بردن از زندگی دعوت کنم.»

سازندگان آهنگ Can’t Get Enough

ناشر(ها)Nuyorican, BMG
تهیه کننده(ها)Rogét Chahayed, Angel López, Jeff “Gitty” Gitelman & Hit-Boy
ترانه سرا(ها)Jennifer Lopez, Drew Love, Ink, Chrishan, Jeff “Gitty” Gitelman, Rogét Chahayed, Angel López, Hit-Boy, Alton Ellis & Dennis Coffey

اطلاعات آهنگ

ژانرپاپ
تاریخ انتشارJanuary 10, 2024
زمان آهنگ3:06
آلبومThis Is Me… Now

متن آهنگ Can’t Get Enough از Jennifer Lopez

[Intro]

I just wanna

من فقط می خوام

I just feel like, ooh

فقط حس می‌کنم، اوه

Every time I see ya

هر وقت تو رو می‌بینم

I just, ooh, hey (Get it, boy)

فقط، اوه، هی (بفهمش پسر)

[Verse 1]

I feel like startin' something

احساس می‌کنم می‌خوام چیزی رو شروع کنم

You got my engine runnin'

تو موتورم رو روشن کردی

You got the keys to turn me on and on

تو کلید‌هایی رو داری که می‌تونی منو روشن و روشن‌تر کنی

You got me acceleratin' want to celebrate it

من دارم شتاب می‌گیرم، می‌خوام جشن بگیرم

Can't nothing take me out my zone

هیچ چی نمی‌تونه منو از حالم خارج کنه

It's on

شروع شده

[Pre-Chorus]

When it feels right

وقتی درست حس میشه

Nothing else matters

هیچ چیز دیگه‌ای مهم نیست

?Is this real life

آیا این زندگی واقعی‌ئه؟

Too good to be true

خیلی خوبه که باورش سخته

Take me all night

منو تا آخر شب ببر

I can feel the passion

می‌تونم شور حس کنم

In your eyes

تو چشمات

I'm still in love with you

هنوز عاشقت هستم

[Chorus]

You know I can't get enough (I love that shit)

تو می‌دونی که نمی‌تونم ازت سیر بشم (من اون کارو دوست دارم)

You know I can't get enough (You love that shit)

تو می‌دونی که نمی‌تونم ازت سیر بشم (تو اون کارو دوست داری)

You know I can't get enough (Give me all that shit)

تو می‌دونی که نمی‌تونم ازت سیر بشم (همه اونارو بهم بده)

Can't get enough

سیر نمی‌شم

You know I can't get enough (I love that shit)

تو می‌دونی که نمی‌تونم ازت سیر بشم (من اون کارو دوست دارم)

You know I can't get enough (You love that shit)

تو می‌دونی که نمی‌تونم ازت سیر بشم (تو اون کارو دوست داری)

You know I can't get enough (Give me all that shit)

تو می‌دونی که نمی‌تونم ازت سیر بشم (همه اونارو بهم بده)

Can't get enough

سیر نمی‌شم

[Post-Chorus]

I'm still in love

هنوز عاشقت هستم

With you, boy

با تو، پسر

[Interlude]

I just wanna

من فقط می خوام

I just feel like, ooh

فقط حس می‌کنم، اوه

Every time I see ya

هر وقت تو رو می‌بینم

I just, ooh, hey (Get it, boy)

فقط، اوه، هی (بفهمش پسر)

[Verse 2]

Give me that touchin', teasin'

اون لمس و حرارت رو بهم بده

So good I can't believe it

خیلی خوبه که باور کردنش سخته

Don't wanna share with no one else

نمی‌خوام با هیچ‌کس دیگه‌ای شریکش کنم

You're always the one I needed (Needed)

تو همیشه اونی بودی که نیازش داشتم (نیاز داشتم)

Don't gotta keep a secret (Secret)

لازم نیست رازی رو نگه دارم (راز)

But I let you keep me to yourself (Self)

اما می‌ذارم تو منو برای خودت نگه داری (خودت)

[Pre-Chorus]

'Cause, bae, it feels like

چون عزیزم، حس می‌کنم

Nothing else matters

هیچ چیز دیگه‌ای مهم نیست

?Is this real life

آیا این زندگی واقعی‌ئه؟

Too good to be true

خیلی خوبه که باورش سخته

Take me all night

منو تا آخر شب ببر

I can feel the passion

می‌تونم شور رو حس کنم

In your eyes

تو چشمات

I'm still in love with you

هنوز عاشقت هستم

[Chorus]

You know I can't get enough (I love that shit)

تو می‌دونی که نمی‌تونم ازت سیر بشم (من اون کارو دوست دارم)

You know I can't get enough (You love that shit)

تو می‌دونی که نمی‌تونم ازت سیر بشم (تو اون کارو دوست داری)

You know I can't get enough (Give me all that shit)

تو می‌دونی که نمی‌تونم ازت سیر بشم (همه اونارو بهم بده)

Can't get enough

سیر نمی‌شم

You know I can't get enough (I love that shit)

تو می‌دونی که نمی‌تونم ازت سیر بشم (من اون کارو دوست دارم)

You know I can't get enough (You love that shit)

تو می‌دونی که نمی‌تونم ازت سیر بشم (تو اون کارو دوست داری)

You know I can't get enough (Give me all that shit)

تو می‌دونی که نمی‌تونم ازت سیر بشم (همه اونارو بهم بده)

Can't get enough

سیر نمی‌شم

[Post-Chorus]

I'm still in love

هنوز عاشقت هستم

With you, boy

با تو، پسر

I'm still in love

هنوز عاشقت هستم

With you, boy

با تو، پسر

[Outro]

I can't get enough of you

نمی‌تونم ازت سیر بشم

It's the way you love me, the way you touch me

این‌جوری که منو دوست داری، این‌جوری که لمسم می کنی

It's the way you look at me

این‌جوری که بهم نگاه می‌کنی

Can't get enough (Can't get enough)

سیر نمی‌شم (سیر نمی‌شم)

Of you, boy

از تو، پسر

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *