“All the Good Girls Go to Hell” از بیلی آیلیش یکی از قطعات موفق او است که در مارچ سال 2019 منتشر شد. این آهنگ جزو آلبوم “When We All Fall Asleep, Where Do We Go” بیلی آیلیش می‌باشد. در ادامه به توضیحاتی درباره معنا، مضمون، و تاثیر اجتماعی این آهنگ می‌پردازیم.

درباره آهنگ

معنا و مضمون:
“All the Good Girls Go to Hell” به طور کلی درباره مسائل محیط زیست و تغییرات آن در نتیجه فعالیت‌های انسانی حرف می‌زند. متن آهنگ تصویری تاریک و پیش‌بینی‌نشده از زمین را نشان می‌دهد. بیلی آیلیش در این آهنگ به تأثیرات زنجیره‌ای تخریب محیط زیست توسط انسان‌ها و تبدیل زمین به مکانی تاریک، اشاره می‌کند.

متن آهنگ به طور کلی تاکید دارد که اگر بشر به تخریب محیط زیست ادامه دهد، نه تنها برای خودش بلکه تأثیرات منفی آن بر تمام دختران و پسران جهان خواهد بود.

تاثیر اجتماعی:
“All the Good Girls Go to Hell” آهنگی با مضامین اجتماعی و محیط‌زیستی است که به نحوی ترسناک و تاریک نشان می دهد تا توجه به مسائل مهمی مانند تغییرات آب و هوایی، آلودگی، و تخریب محیط زیست را جلب کند. این آهنگ ممکن است در آگاهی‌ نسبت به مسائل محیط زیستی و حفظ زمین موثر باشد.

سازندگان آهنگ All the Good Girls Go to Hell

ناشر(ها)Interscope Records & Darkroom Records
تهیه کننده(ها)FINNEAS
ترانه سرا(ها)Billie Eilish & FINNEAS

اطلاعات آهنگ

ژانرپاپ، آرندبی، الکتروپاپ، سول پاپ
تاریخ انتشارMarch 29, 2019
زمان آهنگ2:48
آلبومWhen We All Fall Asleep, Where Do We Go

متن آهنگ All the Good Girls Go to Hell (همه دختران خوب به جهنم می‌روند) از Billie Eilish

My Lucifer is lonely

لوسیفر من تنهاست

Standing there, killing time

اونجا وایستاده داره زمان رو تلف میکنه

Can’t commit to anything but a crime

گناه کردن تنها کاریه که از دستش بر میاد

Peter’s on vacation, an open invitation

نگهبان بهشت رفته تعطیلات ، در بهشت بازه و همه دعوتن

Animals, evidence

حیوانات ، شواهد و مدارک

Pearly Gates look more like a picket fence

درهای مرواریدی بهشت بیشتر شبیه حصارن وقتی که

Once you get inside ’em

پا بزاری بری توشون

Got friends but can’t invite them

یه سری رفیق دارم ولی نمی تونم دعوتشون کنم

Hills burn in California

تپه ها تو کالیفرنیا می سوزن

My turn to ignore ya

نوبت منه که نادیده بگیرمت

Don’t say I didn’t warn ya

نگین که هشدار ندادم

All the good girls go to Hell

همه دخترای خوب میرن جهنم

Cause even God herself has enemies

چون خود خدا هم یه سری دشمن داره

And once the water starts to rise

و اون موقع که سطح آب بالا بیاد

And Heaven’s out of sight

و بهشت از دید خارج شه

She’ll want the Devil on her team

اون از شیطان میخواد که بیاد سمتش

Look at you needing me

نگاه میکنم به تویی که محتاجمی

You know I’m not your friend without some greenery

میدونی که اگه پای علف وسط نباشه باهم رفاقتی نداریم

Walk in wearin’ fetters

با غل و زنجیر وارد میشی

Peter should know better

دربان بهشت این چیزا رو بهتر میدونه

Your cover up is caving in

نقابی که سرهم کرده بودی داره از بین میره

? Man is such a fool, why are we saving him

آدمیزاد احمقه ، چرا باید به فکر نجات بشریت باشیم ؟

Poisoning themselves now

خودشون دارن قبر خودشون رو میکنن

Begging for our help, wow

التماس میکنن و ازمون کمک میخوان ، عجیبه

Hills burn in California

تپه ها تو کالیفرنیا می سوزن

My turn to ignore ya

نوبت منه که نادیده بگیرمت

Don’t say I didn’t warn ya

نگین که هشدار ندادم

All the good girls go to Hell

همه دخترای خوب میرن جهنم

Cause even God herself has enemies

چون خود خدا هم یه سری دشمن داره

And once the water starts to rise

و اون موقع که سطح آب بالا بیاد

And Heaven’s out of sight

و بهشت از دید خارج شه

She’ll want the Devil on her team

اون از شیطان میخواد که بیاد سمتش

My Lucifer is lonely

لوسیفر من تنهاست

There’s nothing left to save now

دیگه چیزی برای از دست دادن نداریم

My god is gonna owe me

از خدای خودم طلبکار خواهم بود

There’s nothing left to save now

دیگه چیزی برای از دست دادن نداریم

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *